Car Buying Tips & Information Tips para comprar coches e Información

Test Drive Tips Prueba de manejo Tips

Are you thinking of getting a car?  Are you searching for tips on what to check and look for when considering buying a car?  It is of utmost importance to have a thorough knowledge of the car that you are going to acquire.  This will ensure your enjoyment and contentment for years to come. ¿Estás pensando en conseguir un coche? ¿Busca consejos acerca de lo que para comprobar y ver la hora de considerar para comprar un coche? Es de suma importancia para tener un conocimiento profundo del coche que va a adquirir. De este modo se garantizará su disfrute y tranquilidad para los próximos años.

The proper mind set La mentalidad adecuada

First of all, you must keep in mind that test driving a car is not a simple procedure.  It will determine the claimed performance of the car you want by the dealer and contrast it with the performance in real conditions.  This is the time wherein you can see if the car that you have always wanted measures up with your ideals and standards. En primer lugar, hay que tener en cuenta que la prueba de conducir un coche no es un procedimiento simple. Determinará el rendimiento de alegó el auto que quiere por el distribuidor y el contraste con el rendimiento en condiciones reales. Este es el momento en que usted puede ver si el automóvil que usted siempre ha querido medidas con sus ideales y normas.

Prepare a checklist of criteria Prepare una lista de criterios

It is important to make a checklist of criteria by which you will be able to judge a car's performance without having any problems regarding objectivity.  It will help you see the car's advantages and disadvantages without the influence of other factors that are not as important.  This will also enable you to conduct the test drive faster since you already have a set list of the things that you are looking for in a car. Es importante hacer una lista de criterios por los que usted será capaz de juzgar un coche el rendimiento sin tener ningún problema con respecto a la objetividad. Se le ayudará a ver el coche de ventajas y desventajas, sin la influencia de otros factores que no son tan importantes. Este también le permiten realizar la prueba de conducción más rápido ya que usted ya tiene una lista fija de las cosas que usted está buscando en un coche.

Explore other weather conditions Explorar otras condiciones meteorológicas

You should consider test driving a car in inclement weather conditions to have a better feel of the car's overall performance regardless of the type of weather it will be used in.  It is good to know the car's feel when driving in rainy conditions or at night.  If the dealer requires that a representative accompany you on the test drive, let the person know what you are planning to do and what route you will be taking. Usted debe considerar prueba de conducción de un coche en las inclemencias del tiempo las condiciones para tener un mejor estilo de los automóviles del rendimiento global, independientemente del tipo de clima que se utilizarán pulg Es bueno saber que el coche se siente cuando la conducción en condiciones de lluvia o por la noche. Si la banca requiere que un representante lo acompañe en la prueba de conducción, dejar que la persona sepa lo que están planeando hacer y qué ruta que va a tomar.

Drive in different kinds of terrain Conduzca a diferentes tipos de terreno

When test driving a car, outline a route that will take you to different kinds of terrain like bumpy roads and steep hills.  When checking a car's turning capabilities and braking power, consider doing it in a side street that has very little traffic.  If you are going to evaluate the car's acceleration and speed, then taking it to the open highway or the interstate is a good idea.  You should also do a lot of driving on the types of roads that you encounter in everyday driving like your route from work going to your house or vice-versa. Cuando la prueba de conducir un coche, esbozo de una ruta que le llevará a diferentes tipos de terreno lleno de baches, como las carreteras y colinas empinadas. Cuando la comprobación de un coche de inflexión capacidades y potencia de frenado, considere la posibilidad de hacerlo en una calle que tiene muy poco tráfico. Si se van a evaluar la aceleración del coche y la velocidad, a continuación, teniendo que abrir la carretera o la autopista interestatal es una buena idea. Usted también debe hacer mucho en la conducción de los tipos de carreteras que usted encuentra en la conducción cotidiana como su ruta de trabajo va a su casa o viceversa.

Inside the car En el interior del coche

When you are inside the car and behind the wheel, some of the things that you should check are the following: Cuando usted está en el interior del coche y detrás de la rueda, algunas de las cosas que usted debe verificar son los siguientes:

Look to see if the gauges are working properly and are easy to read.  Make certain you can easily see beyond the steering wheel and it does not in any way obstruct your view. Mira a ver si los medidores funcionan correctamente y son fáciles de leer. Asegúrese de que puede ver más allá del volante y no en modo alguno obstaculizar su punto de vista.

On the dashboard En el salpicadero

After checking the gauges and steering wheel, the next thing to look at is the dashboard.  Check that all the dashboard controls are within easy reach and you do not need to significantly move out of a comfortable driving position.  Search for any extensions on the dashboard that may potentially cause injury to the driver or passenger during sudden stops or when surging forward. Después de comprobar los medidores y volante, el siguiente paso a analizar es el tablero de instrumentos. Compruebe que todos los controles son el tablero de instrumentos al alcance de la mano y que no necesita mucho salir de una cómoda posición de conducción. Buscar cualquier extensiones en el salpicadero que podrían causar lesiones al conductor o pasajero durante súbitas o cuando la creciente adelante.

Visibility Visibilidad

Check that windshield wipers are working properly.  Use the squirting mechanism that applies the wiper fluid onto the windshield and find areas that may not be reached by it.  This is critical since it may affect your night time driving and when driving during bad weather conditions.  Does the car have a tint?  If the tint is too thick, it will impair night visibility and cause you to have a hard time driving at night.  There are also laws that prevent the windshield from being tinted.  Check the rules and regulations in your state to determine if that applies. Compruebe que el limpiaparabrisas están funcionando correctamente. Squirting Utilice el mecanismo que aplica el líquido limpiaparabrisas sobre el parabrisas y encontrar las áreas que pueden no ser alcanzado por ella. Esto es fundamental ya que puede afectar su tiempo de conducción de noche y cuando la conducción durante las malas condiciones meteorológicas. ¿El coche tiene un tinte? Si el tinte es demasiado gruesa, es perjudicar la visibilidad de noche y hacer que usted tenga dificultad para conducir de noche. También hay leyes que impiden el parabrisas tintado de ser. Revise las normas y reglamentos en su estado para determinar si los que se aplica.

On the road En la carretera

While driving, check for blind spots by looking closely at the side mirrors as well as the rear view mirror.  Evaluate the performance of the car's suspension by checking if it offers a comfortable ride and you feel that you are in control at all times.  Look for a parking lot without too much vehicles and conduct a few sharp turns as well as a U-turn.  Does the suspension work well or does the car wobble too much? Mientras conduce, la verificación de los puntos ciegos de mirar de cerca a los espejos laterales, así como el Cristal del espejo retrovisor. Evaluar el rendimiento del auto de suspensión del mismo mediante la verificación de si se ofrece un cómodo paseo y usted cree que usted está en control en todo momento. Look para un parking sin demasiados vehículos y llevar a cabo unos pocos se convierte en punto, así como un cambio de sentido. ¿la suspensión funciona bien o el coche wobble demasiado?

Steering performance Directivo de rendimiento

Observe that the car has a responsive steering mechanism.  A little turn of the steering wheel should be enough for the car to respond efficiently.  The steering should be balanced enough so as to have enough power for easy steering and at the same time it should correctly render the feel of the road to the driver. Observe que el coche tiene un mecanismo de dirección que responda. Un poco de cambio de volante debería ser suficiente para el coche para responder de manera eficiente. La dirección debe ser lo suficientemente equilibrado como para tener el suficiente poder para facilitar la dirección y al mismo tiempo, debería correctamente hacer que el sentir de la carretera al conductor.

These are some of the things to consider when taking a car for a road test. Estas son algunas de las cosas a considerar cuando se toma un coche de una carretera de prueba. Remember to put a car's performance first in your priority before its other aspects. No se olvide de poner un coche el rendimiento en su primera prioridad antes de sus demás aspectos.