Getting High with the Lures of School and the Fashion Industry越来越高，与诱惑，学校和时装业
By Janice Wilton由总裁Janice威尔顿

Through the years, more and more people have shown a great deal of interest in venturing into the fashion industry.这些年来，越来越多的人已表现出极大的兴趣进军时装业。 Its popularity may be attributed in part to success stories of famous fashion designers the world over, like Tommy Hilfiger's.其受欢迎程度，可部分归因于成功的故事著名时装设计师，世界结束了，像Tommy Hilfiger是的。

It was told that Hilfiger drove to New York, bought trendy clothes, and sold them to his townspeople for a huge amount of profit.它被告知，该公司将到纽约，买时髦的衣服，出售及他的乡民，为巨额利润。 This story is very inspiring, knowing that Hilfiger is now one of the most expensive and sought after brands out there.这个故事是非常鼓舞人心，明知该公司现在已经是最昂贵的，并要求以后的品牌在那里。 However, not everyone who is interested in the fashion world was born with a sharp business knowledge and outstanding fashion sense like Hilfiger's.然而，并非每个人有兴趣的人士，在时装世界，是天生有敏锐的商业知识和杰出的时尚感，像Hilfiger宣布的。

Here is where education makes the difference.这里是那里的教育，使不同之处。

With this rising interest of people in the fashion industry comes a rise in the competition, but then, so as with opportunities.这个崛起的人的利益，在时装业来增加竞争，但随后，以便与机会。 It is getting easier to enter a fashion school and obtain a degree – may it be in fashion design, fashion merchandising, or fashion marketing.这是越来越容易进入一个时装学校，并取得学位-可能是在时装设计，时装营销实务，或时装营销。

These industries may focus on various aspects of the fashion industry, but they do overlap in numerous ways, including the need for knowledgeable instructors in the chosen industry.这些行业有可能集中在各方面的时装业，但他们确有重复，在很多方法，包括需要有知识的导师，在所选定的行业。 The competition may be stiff, but if you will be educated and trained in the proper way, you are sure to get an edge in the competitive fashion world.竞争可能会激烈，但如果你将教育和培训，在适当的方式，您肯定能得到一个优势，在竞争激烈的时装世界。

First of all, you must determine which field you want to specialize in. As enumerated, the three - fashion design, fashion marketing, and fashion merchandising – are the top choices as far as the best opportunities in a fashion career is concerned.首先，你必须确定哪些领域你想专门英寸作为列举三个-时装设计，时装营销，时装营销实务-是热门选择，据认为是最好的机会，在一个时尚的职业生涯而言。

Here are some of the basic information about each:这里是一些基本资料，对每个：

Fashion Design.时装设计。 If you are a fashion designer, you are considered as the artist of the fashion industry.如果你是一位时装设计师，你也被认为是艺术家的时装业。 You are expected to be a highly creative individual who has the eye for an array of colors, lines and textures and has a good sense of style.你预计会在一个高度创造性的个别人眼睛为一个数组的色彩，线条和纹理，并具有良好的意义上的作风。

As easy as it may seem, a fashion designer's job does not start作为容易，因为它似乎是一个时装设计师的职业并不开始

and end in bringing visions into paper and doing sketches of masterpieces.和最终实现愿景纳入表内，并做素描杰作。 Based on the final sketch, a designer must still sort through different textures and materials, and then predict how it will fit a fashion model or consumer's body.的基础上，最终素描，设计师仍必须排序通过不同的质地和材料，然后再预测，将如何适应时装模式或消费者的身体。 Once the material has been chosen, the pattern must be cut from the textile, and finally, sewn together.一旦材料已经选定，但发展模式必须削减来自纺织，最后缝在一起。 After numerous considerations, it is only then that the "vision" or final product will be seen.经过无数次的考虑，只有这样， "愿景"或最终产品将拭目以待。

Fashion Marketing.时装营销。 This is an aspect of fashion that basically operates behind-the-scenes.这是一个方面的口吻表示，基本上运作了幕后。 If you will become a fashion marketer, you will have to keep yourself side by side with the ever changing consumer purchasing habits and fashion trends; come up with advertising campaigns that will attract the attention and appeal to the tastes of specific types of consumers; and mind the various innovations that are introduced to the field every so often.如果你将成为时尚营销大师，你要保持自己并肩与不断变化的消费者的购买习惯和流行趋势;拿出与广告活动，将吸引注意，并呼吁口味的特定类型的消费者;考虑到各种创新方法介绍给外地的，所以每常。

The visionary that is in every fashion marketer should foresee what would be successful and interesting to specific groups, as well as making sure that the apparel would be bought.富有远见的，就是在每一个时装营销商应当预见将有什么成功的和令人感兴趣的特定群体，以及确定这些服装会买。 Fashion marketers should be able to link fashion designers and the consumers.时装营销商应该能够连接时装设计师及消费者。

Fashion Merchandising.时尚商品。 Fashion merchandisers and marketers go hand-in-hand.时装买办和营销转到手牵手。 Just like marketers, merchandisers must be able to foresee what is going to be the next new trend and style and determine the specific needs of a target consumer group.就像营销商，经销商必须能够预见到什么将会成为未来的新趋势和风格，并确定具体需要一个目标消费群体。 However, if the marketer is responsible for the advertising stints, a merchandiser actually buys the apparel and presents them to the various boutiques.但是，如果Marketer是负责广告还曾，采购员其实是买服装，并提出了他们的各种精品店。

If you are going to be a merchandiser, you will aid the consumers in the selection of the right clothes – may it be through proper lighting, presentation, or simply giving valuable suggestions.如果你要成为一个采购员，你将帮助消费者在选择正确的衣服-可能是透过适当的照明，演示，或者干脆给予宝贵的建议。

There you have it!有你的！ Do you want to get high with a new career?你想获得高的一个新的职业呢？ Find yourself a school and choose the course that is best for you!发现自己在一所学校，并选择当然是最适合你！ Submit yourself to the lures of school and the fashion industry.提交给自己的诱惑，学校和时装业。

Here are some more fashion design school articles...这里有一些更多的时装设计学校的文章...