London Design Updates: Bridge May Tremble But Not Fashion Schools伦敦设计更新：大桥可能颤抖，但不是时装学校 By Jill Lane由吉尔里 Have you ever heard a brave forecast such as this?你们有没有听过一个勇敢的预测，像这样的呢？
Now on a lighter note, consider this: Ramps are more dramatic than bridges.现在就一个打火机，请注意，认为这是：斜道，更戏剧性的比桥梁。 How come?如何来？ This is because ramps have provided the world with classic items of Burberry to more liberal creations of Jimmy Choo.这是因为斜道，提供了与世界经典的Burberry的项目，以更自由的创作，麦秋。 And these ramps were made sturdy primarily by London fashion design schools.这些斜道，发了言坚固，主要由伦敦时装设计学校。 Top fashion designers like Clements Ribeiro, Alexander McQueen, and Sophia Kokosalaki would agree just the same.顶端时装设计师一样，克莱蒙特李义，亚历山大麦奎因，和索菲亚kokosalaki会同意，只是相同的。
What makes it great about earning a degree from a fashion design school in London?是什么使伟大的约赚取一定程度上从一个时装设计学校在伦敦？
London lies in the central part of England.伦敦，关键在中央部分，英格兰。 This is one of the busiest cities in the world. It has taken part in many revolutions.这是其中一个最繁忙的城市在世界上已采取的一部分，在许多革命。 The well known of these revolutions is the so-called the Industrial Revolution.著名的这些革命，就是所谓的工业革命。
As years went by, London, during the 19th century, received the spotlight for men's fashion statements under the headship of dandies of Regency including Beau Brummell.作为年前往伦敦，在19世纪，所收到的聚光灯下，男性的时装报表下，校长的dandies的摄政包括beau brummell 。 Not so long after, around the mid of1960s, London was, once more, for a moment the heart of fashion statements and influence.并非如此后不久，周围中旬of1960s ，伦敦是，一旦更多，一个时刻的心脏，时装报表和影响力。
London nowadays also lies in the heart of the fashion industry.伦敦现在还在于，在心脏，时装业。 The same city that has revolutionized many aspects and statements in the fashion industry years ago is the same city that continues a legacy for styles and prevailing modes of life.同时，城市发生了革命性的许多方面和报表，在时装业年前是相同的城市，继续遗产为风格和当时的模式生活。 The key now lies to the competent trainings designers undergo in various fashion institutions and even in the marketplace.现在关键是要向主管设计师进行培训，在各时装机构，甚至在市场上。
In fact, whatever you want to earn: a specialist course, a fashion school certificate, or a university degree, you will definitely find a school in London that can give you the edge and the guts to get along well with other topnotch designers.在事实上，无论您想要赚取：专科当然，一间时装学校证书，或大学学位，你一定会找到一所学校在伦敦表示，可让您的优势和胆量相处，与其他优秀的设计师。 Moreover, though there are a thousand of schools all around the world, it is a fact that the UK retail garment market provides training opportunities for high-end fashion, mass market, and even Asian imports.此外，虽然有一千学校的所有在世界各地，这是一个事实，即英国零售服装市场提供的培训机会，为高端时尚，大众市场，甚至亚洲进口。 In fact, the market shares a projected $ 50-billion sale, 75% of which account for women's and children's clothing.事实上，在市场份额，预计50元亿元的销售， 75 ％ ，占妇女和儿童的服装。
If you want如果您想要
to immediately run for a job-entry, a summer program or a year at a London fashion school can provide you with fashion skills that are already in the entry-level.立即运行一个工作项目，一个夏天的程序或1年在伦敦时装学校可以为您提供时尚的技能，已在入门级的。 If you are still on a shaky ground, consider enrolling in some international schools with campuses in London.如果您仍对不稳地面，考虑扩招在一些国际学校的校园在伦敦。
The following lists of schools have links that will provide other information about some schools in UK:下面列出的学校有联系，将提供其他资料，有些学校在英国：
1. The Royal College of Arts is a school of textiles and fashion ( http://www.rca.ac.uk/ UK). 1 。皇家艺术学院是一所学校的纺织品和服装（ http://www.rca.ac.uk/英国） 。
2. London College of Fashion is an international institution for technology, design, sales and administration in the textile, accessories, footwear, and fashion industries ( http://www.fashion.arts.ac.uk/ ). 2 。伦敦时装学院是一个国际机构，技术，设计，销售和管理在纺织，配件，鞋类及时装工业（ http://www.fashion.arts.ac.uk/ ） 。
3. Manchester Metropolitan University offers degree courses including fashion, textiles and textiles for fashion, embroidery, and even fashion design with technology ( http://www.artdes.mmu.ac.uk/ ). 3 。曼彻斯特城市大学提供的学位课程，包括时装，纺织品及纺织时装，刺绣，甚至时装设计与技术（ http://www.artdes.mmu.ac.uk/ ） 。
4. University of Westminster, located in Harrow, UK, offers a degree in BA 4 。威斯敏斯特大学，设在耙，英国，提供了一个程度，在Ba
Fashion Design ( http://www.westminsterfashion.com/ )时装设计（ http://www.westminsterfashion.com/ ）
5. London-Milan 2006: The Dual City Summer Sessions offer both novice and advanced courses. 5 。伦敦-米兰2006年：双城市夏季会议同时提供新手和高级课程。 Campus in Milan is called Domus Academy in Milan and campus in London is the Central Saint Martins College of Art and Design and ( http://www.london-milan-courses.com/ ).校园在米兰是所谓的莫斯学院在米兰和校园在伦敦，是中央圣马丁艺术和设计学院（ http://www.london-milan-courses.com/ ） 。
No matter what type of school lands as your choice, you can rest assured that you have three-fold benefits: style is globally-renowned, schools have international connections, and the language used is universal, that is English.不管什么类型的学校的土地，作为您的选择，你可以放心，你有3倍的好处：作风，是全球知名的，学校有国际联系，和所用的语言是普遍的，这是英语。 Thus you can take carry your portfolio with pride.因此，您可以采取的进行你的投资组合与自豪感。
You can say that a London fashion degree is a passport recognized by the world and its diverse fashions. History, indeed, repeats itself.你可以说，伦敦的时装程度，是一本护照举世公认，并以其品种繁多的时装。历史，事实上，重演。
Here are some more fashion design school articles...这里有一些更多的时装设计学校的文章... 