Car Buying Tips & Information شراء سيارة النصائح والمعلومات

Test Drive Tips نصائح قيادة تجريبيه

Are you thinking of getting a car?  Are you searching for tips on what to check and look for when considering buying a car?  It is of utmost importance to have a thorough knowledge of the car that you are going to acquire.  This will ensure your enjoyment and contentment for years to come. هل يفكر في الحصول على سيارة؟ هل انت تبحث عن نصائح حول ما تحقق من البحث عن وعند النظر في شراء سيارة؟ ومن الاهميه بمكان ان يكون على معرفة دقيقة من السياره التي انت ذاهبه الى الحصول على وهذا من شأنه ضمان الخاصة بك والتمتع بها ، والقناعه لسنوات قادمة.

The proper mind set العقل السليم لمجموعة

First of all, you must keep in mind that test driving a car is not a simple procedure.  It will determine the claimed performance of the car you want by the dealer and contrast it with the performance in real conditions.  This is the time wherein you can see if the car that you have always wanted measures up with your ideals and standards. اولا وقبل كل شيء ، يجب ان نأخذ في الاعتبار ان اختبار قيادة السيارات ليست مجرد اجراء. وسوف تحدد المطالب اداء السياره التي تريد من جانب التاجر وانه على النقيض مع الاداء في الظروف الحقيقية. وهذا هو الوقت الذي كنت فيه ويمكن معرفة ما اذا كانت السياره التي لديك دائما تريد حتى مع التدابير الخاصة بك والمثل والمعايير.

Prepare a checklist of criteria اعداد قائمة مرجعيه للمعايير

It is important to make a checklist of criteria by which you will be able to judge a car's performance without having any problems regarding objectivity.  It will help you see the car's advantages and disadvantages without the influence of other factors that are not as important.  This will also enable you to conduct the test drive faster since you already have a set list of the things that you are looking for in a car. ومن المهم ان تقدم قائمة من المعايير التي ستتمكن من الحكم على أداء سيارة دون اى مشاكل فيما يتعلق الموضوعيه. سيساعد رأيت السياره المزايا والعيوب دون تأثير العوامل الاخرى التي ليست من الاهميه. وسيمكن أيضا كنت لاجراء اختبار محرك الاقراص الاسرع منذ لديك مجموعة قائمة من الاشياء التي كنت تبحث عن فى سيارة.

Explore other weather conditions استكشاف غيرها من الاحوال الجوية

You should consider test driving a car in inclement weather conditions to have a better feel of the car's overall performance regardless of the type of weather it will be used in.  It is good to know the car's feel when driving in rainy conditions or at night.  If the dealer requires that a representative accompany you on the test drive, let the person know what you are planning to do and what route you will be taking. يجب ان تفكر في اختبار قيادة سيارة في ظروف سوء الاحوال الجوية بشكل افضل من يشعر الاداء العام للسيارة بغض النظر عن نوع من الطقس وسوف يستخدم فيها انه لامر طيب ان تعرف السياره عندما تشعر القيادة في ظروف الامطار أو في الليل. اذا كان التاجر يتطلب ان يرافق ممثل لكم على قيادة تجريبيه ، واود ان الشخص تعرف ماذا يجري تخطط لذلك والطريق ما كنت سوف تتخذ.

Drive in different kinds of terrain حملة في مختلف أنواع التضاريس

When test driving a car, outline a route that will take you to different kinds of terrain like bumpy roads and steep hills.  When checking a car's turning capabilities and braking power, consider doing it in a side street that has very little traffic.  If you are going to evaluate the car's acceleration and speed, then taking it to the open highway or the interstate is a good idea.  You should also do a lot of driving on the types of roads that you encounter in everyday driving like your route from work going to your house or vice-versa. عند اختبار قيادة السيارات ، مخطط مسار سيقودك لمختلف أنواع التضاريس مثل وعر الطرق والتلال حاد. أ عند فحص السياره وانتقل قدرات الكبح والسلطة ، وهي تنظر في القيام في شارع جانبي ان حركة المرور قليلة جدا. إذا كنت ذاهبه الى تقييم سرعة السياره وسرعة ، ثم آخذه الى فتح الطريق السريع او الطريق السريع هو فكرة جيدة. كما يجب عليك ان تفعل الكثير من السير على انواع الطرق التي واجهتك في القيادة اليوميه مثل العمل من مسارك الذهاب الى بيتك او العكس.

Inside the car داخل السياره

When you are inside the car and behind the wheel, some of the things that you should check are the following: عندما كنت داخل السياره وخلف المقود ، وبعض الاشياء التى يجب عليك ان تحقق ما يلي :

Look to see if the gauges are working properly and are easy to read.  Make certain you can easily see beyond the steering wheel and it does not in any way obstruct your view. نتطلع الى معرفة ما اذا كانت اجهزة القياس تعمل على النحو الصحيح وسهلة القراءة. التأكد يمكنك بسهولة أنظر وراء عجلة القيادة ، وانها لا تعوق باي حال من الاحوال وجهة نظركم.

On the dashboard على لوحة القيادة

After checking the gauges and steering wheel, the next thing to look at is the dashboard.  Check that all the dashboard controls are within easy reach and you do not need to significantly move out of a comfortable driving position.  Search for any extensions on the dashboard that may potentially cause injury to the driver or passenger during sudden stops or when surging forward. وبعد فحص المقاييس وعجلة القيادة ، فان الخطوة التالية هي ان ننظر في لوحة القيادة. التأكد من ان جميع الضوابط لوحة القيادة يسهل الوصول اليها ولست بحاجة إلى حد كبير في الخروج من موقف القيادة مريحه. البحث عن اي تمديدات على لوحة القيادة التي يحتمل ان تسبب اصابة السائق أو لنقل الركاب خلال توقف مفاجئ ، او عندما الاندفاع الى الامام.

Visibility الرءيه

Check that windshield wipers are working properly.  Use the squirting mechanism that applies the wiper fluid onto the windshield and find areas that may not be reached by it.  This is critical since it may affect your night time driving and when driving during bad weather conditions.  Does the car have a tint?  If the tint is too thick, it will impair night visibility and cause you to have a hard time driving at night.  There are also laws that prevent the windshield from being tinted.  Check the rules and regulations in your state to determine if that applies. تأكد من أن ممسحات الزجاج الأمامي تعمل بشكل صحيح. التدفق استخدام اليه ان يطبق ممسحه السائل على الزجاج الأمامي وايجاد المجالات التي تم التوصل إليها قد لا تكون به. وهذا امر بالغ الاهميه نظرا لانه قد يؤثر على الوقت ليلة القيادة الخاصة بك وعند السير خلال سوء الاحوال الجوية. هل السياره لها صبغة؟ اذا كانت الصبغه سميكة للغاية ، سوف تنال من ليلة الرءيه وتسبب لك أن تكون هناك صعوبة في القيادة في الليل. وهناك ايضا القوانين التي تحول دون شبابيك من الزجاج الأمامي. التحقق من القواعد والانظمه الخاصة بك في الدولة لمعرفة ما اذا كان ذلك ينطبق.

On the road على الطريق

While driving, check for blind spots by looking closely at the side mirrors as well as the rear view mirror.  Evaluate the performance of the car's suspension by checking if it offers a comfortable ride and you feel that you are in control at all times.  Look for a parking lot without too much vehicles and conduct a few sharp turns as well as a U-turn.  Does the suspension work well or does the car wobble too much? بينما كان يقود ، للتحقق من النقاط المبهمه من خلال النظر عن كثب في المرايا الجانبية وكذلك بالنظر الى العمق مرأة. تقييم اداء السياره والتعليق من فحص اذا كانت تتيح راحة الركوب وكنت تشعر انك في التحكم في جميع الأوقات. نتطلع لوقوف السيارات دون الكثير من المركبات والسلوك قليلة حاده تتحول فضلا عن منعطف ، اللهم الا اذا كان جيدا او تعليق هل السياره تذبذب اكثر من اللازم؟

Steering performance توجيه الاداء

Observe that the car has a responsive steering mechanism.  A little turn of the steering wheel should be enough for the car to respond efficiently.  The steering should be balanced enough so as to have enough power for easy steering and at the same time it should correctly render the feel of the road to the driver. نلاحظ ان السياره لديها التوجيهيه للاستجابة اليه. قليلا بدوره من عجلة القيادة يجب ان تكون كافية بالنسبة لجمهورية افريقيا الوسطى على الاستجابة بفعاليه. التوجيهيه ينبغى ان يكون متوازنا بما فيه الكفايه بحيث يكون لديه ما يكفيه من السهل للسلطة وتوجيهية في الوقت نفسه انه ينبغي ان صحيح يشعر من جعل الطريق الى السائق.

These are some of the things to consider when taking a car for a road test. هذه هي بعض الاشياء الى النظر عند اتخاذ سيارة للطريق الاختبار. Remember to put a car's performance first in your priority before its other aspects. تذكر لوضع السياره الخاصة بك في الاداء الاولوية الاولى قبل ان الجوانب الاخرى.