Car Buying Tips & Information شراء سيارة نصائح ومعلومات

Before You Sign a Contract قبل ان تقوم بتوقيع عقد

Security from any fraud and unscrupulous activities should be a serious concern for anyone who is into sales, lease, jobs, or any kind of services that entail certain provisionary agreement and settlement. الأمن من اي غش وعديمي الضمير ينبغي ان تكون هذه الانشطه مصدر قلق خطير بالنسبة لمن هو في البيع ، الايجار ، وظائف ، او اي نوع من انواع الخدمات التي تترتب عليه بعض provisionary واتفاق التسوية.

Whether a party is a first time or an expert person, the industry and the services that go with it presents the concerned person with risks and challenges that you cannot underestimate. ما اذا كان طرف ما هى اول مرة شخص او خبير ، والصناعة والخدمات التي تتناسب مع ويعرض الشخص المعني مع المخاطر والتحديات التي لا تستطيع ان نقلل. Every time that a person is engaged in a commercial transaction in the society, he or she is in danger of submitting their selves to probabilities of fraudulent activities. في كل مرة على ان الشخص متورطا في صفقة تجارية في المجتمع ، وقال انه أو انها في خطر من تقديم تقاريرها الى احتمالات الانفس من الانشطه الاحتياليه.

That is why contracts were made to ensure the security of both parties involved. وهذا هو السبب في العقود التي بذلت لضمان امن كل من الأطراف المعنية.

Generally, contracts are created to provide solid information about the agreement that transpired between two or more parties and that any details stated therein are bounded by certain laws and regulations. عموما ، هي العقود التي انشئت لتقديم معلومات أكيدة عن ان رشح اتفاق بين طرفين او اكثر والتي ذكر اي تفاصيل فيها تحدها قوانين ولوائح معينة. Hence, it is extremely important for a person to know the important details of the contract before he or she signs and submits to the pact. ومن ثم ، فإنه من المهم للغاية بالنسبة لشخص لمعرفة تفاصيل هامة من العقد قبل له أو لها علامات ويقدم لهذا الميثاق.

Here is a list of some of the things people should know before they sign a contract. وهنا لائحة بعض الاشياء يجب ان يعرف الناس قبل ان يوقع العقد. Knowing these will surely protect them from any discrepancies or any fraudulent activities that may happen. معرفة هذه فبالتأكيد سوف تحميهم من أي تباينات او اي من الانشطه الاحتياليه التي يمكن أن يحدث.

1. Be aware that a contract is a legal document, bound by legal provisions and stipulations. ان تدرك ان العقد هو عبارة عن وثيقة قانونيه ، واحكام قانونيه ملزمة والاشتراطات.

As defined, it is a “legally binding,” printed arrangement signed by two or more factions or groups, which entails their commitment to each other. على النحو المحدد ، وهو "ملزمة قانونا ،" طبع ترتيب قعه دولتين أو أكثر من الفصائل او الجماعات ، الامر الذي يستتبع التزامهم ازاء بعضهم بعضا.

With the term legal, this means that any provisions stated therein are bounded by law, in which, any act, made by a particular party or all of the parties concerned, that constitutes as non-conformity to the details of the agreement will be held liable with the law. مع المصطلح القانوني ، وهذا يعني ان اي احكام ذكرت فيه يحدها القانون ، والتي ، اي قانون ، والذي ادلى به طرف معين او من جميع الأطراف المعنية ، كما انه يشكل عدم مطابقتها لتفاصيل الاتفاق الذي سيعقد مسؤولا وفقا للقانون.

This means that anybody could be imprisoned or held in custody with the law unless other wise the concerned party is proven not guilty. وهذا يعني ان اي شخص يمكن ان يكون في السجن او رهن الاعتقال وفقا للقانون ، ما لم الاخرى الحكيمه للطرف المعني ثبت غير مذنب.

Hence, it is important to be meticulous about the details of the contract before signing it to avoid any potential risk. ومن هنا ، فمن المهم ان يكون دقيقا عن تفاصيل العقد قبل التوقيع عليه لتفادي اي خطر محتمل.

2. Make sure that you are dealing with trustworthy and reliable companies تأكد من انك تتعامل مع جديره بالثقه ويمكن الاعتماد الشركات

It is extremely important to know first who the concerned person is dealing with. ومن الاهميه بمكان ان نعرف اولا من الشخص المعني هو التعامل مع. Therefore, it would be better if an individual or a party would try to do some investigations and background checks first before they sign the contract. ولذلك ، وبالتالي فمن الافضل ان يكون فرد او طرف سيحاول القيام ببعض التحقيقات وفحوص الاولى قبل توقيع العقد.

If in the event that a person or a party is in doubt, it is best to follow their instincts and forego the signing of the contract. اذا في حالة قيام شخص او طرف في شك ، فمن الافضل ان تحذوا الغرائز والتخلي عن التوقيع على العقد.

3. Know the fine print اعرف الغرامه المطبوعه

The problem with most people is that they assume every detail as part and partial of the whole agreement, thinking that everything will be stated as agreed verbally, and that there will be no harm if they will not read thoroughly the fine print. المشكلة هي ان معظم الناس انها تحمل كل التفاصيل الجزءيه وكجزء من الاتفاق بأكمله ، والتفكير في أن كل شيء سيكون على ذكر ما اتفق عليه شفويا ، وانه لن يكون هناك اي ضرر اذا كانوا لن اقرأ بدقة غرامة المطبوعه.

This should not be the case; otherwise, they can get into trouble with the parties involved or with the law. وهذا ينبغي الا يكون الامر كذلك ؛ خلاف ذلك ، فانها يمكن ان ندخل في مشاكل مع الأطراف المعنية أو وفقا للقانون.

People should bear in mind, that the law fully assumes that any person or entity that has agreed to sign in a contract has fully understand the details stipulated therein. الشعب يجب ان نضع في اعتبارنا ، ان القانون تطبيقا كاملا يفترض ان اي شخص او كيان أن وافقت على الدخول في العقد نفهم تماما التفاصيل المنصوص عليها فيه. Hence, there is no excuse for any party who claims that they had missed certain details in the contract. ومن هنا ، وليس هناك اي مبرر لأي طرف أن يدعي انهم قد فاتت بعض التفاصيل في العقد.

4. Make sure that all of the details about the contract are fully stated. تأكد من ان جميع التفاصيل بشأن العقد بالكامل ذكرت.

This means that all information pertinent to the agreement should be stipulated clearly and completely. وهذا يعني ان جميع المعلومات ذات الصلة الى اتفاق ينبغي ان ينص بوضوح وبصورة كاملة. For example, for service contracts, be sure that the beginning date and ending date of the service is clearly stated. على سبيل المثال ، لعقود الخدمة ، ومما لا شك فيه ان تاريخ بداية وتاريخ انتهاء الخدمة للمذكور بوضوح.

5. Make certain that there are no blank spaces in the contract تأكد من انه لا توجد فراغات في العقد

Before signing a contract, concerned parties should try to inspect the document meticulously and ensure that there are no blank spaces present. قبل توقيع العقد ، وينبغي للأطراف المعنية في محاولة لتفقد الوثيقة بدقة وضمان عدم وجود أية فراغات الحالي. This may pose greater risks if left unattended, especially if their signatures are already affixed on the contract. هذا قد يشكل مخاطر اكبر اذا ما تركت دون معالجة ، ولا سيما اذا توقيعاتهم ملحقة بالفعل على العقد.

All of these things are boiled down to the fact that people should be very careful about transactions, deals, or agreements that they commit to. كل هذه الاشياء هي مغلي اسفل الى حقيقة ان الناس ينبغي الحذر الشديد ازاء المعاملات ، وصفقات ، او الاتفاقات التي يرتكبونها ل. It is relatively important to be aware and knowledgeable of the details of the contract before signing it. ومن نسبيا من المهم ادراك ومعرفة من تفاصيل العقد قبل التوقيع عليه.

You may have heard that ignorance of the law is not an excuse. كنت قد سمعت ان الجهل بالقانون ليس عذرا. This is true, therefore, it is better to be fully aware of it than to be in trouble with the law in the end. وهذا صحيح ، ولذلك ، فمن الافضل ان نكون على درايه تامة انه من اجل ان يكون في مشاكل مع القانون فى النهاية.