Protecting the smallest member of your family: A step-by-step guide to pet insurance La protección del más pequeño miembro de su familia: un paso a paso guía a los animales de compañía de seguros
By Burke Jones Por Burke Jones
Let’s face it – Fido and Fluffy are an important part of your family. Vamos hacerle frente - y Fido Fluffy son una parte importante de su familia. Do you want to have to assign a dollar value to them if they become sick or injured? ¿Quieres tener que asignar un valor monetario a ellos si se enferma o lesionada?

That may well be the case if you don’t have pet health insurance. Que bien puede ser el caso si usted no tiene seguro de salud para animales de compañía. Rising veterinary costs mean that pet owners can pay hundreds – and even thousands – of dollars for their pets’ health problems. El aumento de los gastos veterinarios significa que dueños de mascotas pueden pagar cientos - e incluso miles - de dólares para sus mascotas "problemas de salud. As the bills stack up, uninsured pet owners must determine how much they are willing to spend on their animal friend. A medida que la pila de facturas, sin seguro propietarios de animales de compañía debe determinar cuánto están dispuestos a pasar a su amigo animal. It can be a heartbreaking decision to make. Puede ser una desgarradora decisión de hacer.

Much like insurance for health, cars and homes, Tal como ocurre con el seguro de salud, automóviles y casas, helps people put a little money away now to avoid a major payout later. ayuda a las personas a poner un poco de dinero ahora lejos para evitar un gran premio más tarde. Coverage and cost vary, so it’s important to thoroughly research the options if you decide to insure your pet. La cobertura y el costo varía, por lo que es importante para la investigación a fondo las opciones si decide asegurar su mascota.

Step one: Determine if Primer paso: Determinar si is Right for You es mejor para usted

When people decide to get a pet, they often don’t consider how they will deal with the inevitable unexpected illnesses or accidents. Cuando la gente decide tener una mascota, a menudo no tienen en cuenta cómo van a hacer frente a los inevitables imprevistos enfermedades o accidentes. Keeping a pet indoors by no means eliminates all the hazards. Mantener una mascota adentro de ninguna manera elimina todos los riesgos. They can still swallow foreign objects, ingest a poison or injure themselves. Ellos aún pueden tragar objetos extraños, la ingestión de un veneno o hieren a sí mismos. As well, living indoors does not make a pet immune to disease and infection – particularly those that are common to their breed. Además, la vida interior no tiene una mascota inmune a la enfermedad y la infección - en particular los que son comunes a su raza. Pets with access to the outdoors have even more opportunities to pick up a disease or get hurt. Animales domésticos con acceso a la al aire libre, aún más oportunidades para recoger una enfermedad o llegar herido.

Don’t have a dog or cat? ¿No tienes un gato o un perro? Insurance companies are starting to offer plans that meet the needs of a variety of pet owners. Las compañías de seguros están empezando a ofrecer planes que respondan a las necesidades de una variedad de dueños de mascotas. Some now offer coverage for birds and exotic animals. Algunos ofrecen cobertura para las aves y animales exóticos.

Not all owners are good candidates for pet insurance, however. No todos los propietarios son buenos candidatos para animales de compañía de seguros, sin embargo. is ideal for owners who deeply love their pets and are willing to spend a significant amount of money to keep them healthy and extend their life. es ideal para que los propietarios de amor profundamente sus mascotas y están dispuestos a gastar una cantidad importante de dinero para mantenerlos saludables y extender su vida útil. They buy their cherished companions the best food and care they can afford, sometimes even putting their pets’ needs before their own. Ellos compran sus queridos compañeros de la mejor comida y la atención que pueden permitirse, incluso a veces poniendo sus mascotas las necesidades de sus propios antes. For this type of owner, Para este tipo de propietario, can be a smart investment that can prevent considerable costs and bring peace of mind. puede ser una inversión inteligente que puede impedir considerables costos y llevar la paz de la mente.

Pet insurance is not a good investment for owners who don’t have a strong emotional tie to their pet. Pet seguro no es una buena inversión para los propietarios que no tienen un fuerte lazo emocional con su mascota. Owners who would rather have their pets euthanized than spend money on vet bills are not good candidates for pet insurance. Los propietarios que prefieren tener sus animales domésticos sacrificados que gastar dinero en facturas de veterinario no son buenos candidatos para animales de compañía de seguros.

Step two: Decide What Type of Coverage You Want Segundo paso: decidir qué tipo de cobertura que usted desea

Most pet owners will weigh two main considerations when shopping for pet insurance: budget and coverage. La mayoría de dueños de mascotas que pesan dos principales consideraciones cuando la compra de animales de compañía de seguros: el presupuesto y la cobertura. Peace of mind can also be an important factor, but far more difficult to quantify. La paz de la mente también puede ser un factor importante, pero mucho más difícil de cuantificar.

Pet health insurance is still relatively new in the United States and Canada, so the options available are fewer than for other forms of insurance. Pet seguro de salud es todavía relativamente nuevo en los Estados Unidos y Canadá, por lo que las opciones disponibles son menos que para otras formas de seguros. That said, North American pet owners can choose from a variety of coverage choices, ranging from injury/accident-only to all-inclusive. Dicho esto, América del Norte dueños de mascotas pueden elegir entre una variedad de opciones de cobertura, que van desde lesiones y de accidentes-sólo para que incluya a todos.

As with all insurance products, the cost of Al igual que con todos los productos de seguros, el costo de increases as the coverage improves. aumenta a medida que mejora la cobertura. As a pet owner, you must decide what is Como propietario de una mascota, usted debe decidir lo que es

Dog Medicine Dog Medicina
Would you like to save big money on your Dog Medicine? ¿Desea ahorrar mucho dinero a su perro Medicina? Well if you buy your pet prescriptions online, you can do just that! Bueno, si usted compra su mascota prescripciones en línea, puede hacer eso!
Cat Medicine Cat Medicina
Your cat deserves the best Cat Medications available! Su gato se merece la mejor Cat medicamentos disponibles! However, you also have to be watching the budget if you don't want to spend your entire paycheck to buy medicine for your cat. Sin embargo, también tienes que estar viendo la televisión el presupuesto si no desea pasar todo su cheque de pago para comprar la medicina para su gato.
Dog Insurance Seguros para perros
Buying dog insurance is one of the best investments you can make. Compra perro seguro es una de las mejores inversiones que puede hacer. Last year Americans spent billions of dollars on dog health care. El año pasado los estadounidenses gastan miles de millones de dólares en la atención de la salud perro.
Cat Insurance Cat Seguros
Cat insurance can save you big money on the health care costs of your cat. Cat seguro le puede ahorrar mucho dinero en los costos de atención de salud de su gato. Many people probably have more than one cat in their home which will quickly double or triple your healthcare costs for your cats. Muchas personas probablemente tiene más de un gato en su hogar que rápidamente el doble o el triple de su coste de la asistencia sanitaria para sus gatos.
Pet Insurance Seguro para mascotas
Pet health care cost Americans $18.2 billion last year!! Pet costo la atención de la salud estadounidenses 18,2 mil millones de dólares el año pasado! Pet insurance can really help you keep these costs under control, and the expense for the health care plan is really affordable. Pet seguro puede ayudarle a mantener estos costos bajo control, y el gasto por el plan de salud es realmente asequible.
Cat Flea Medications Cat Flea medicamentos
One of the joys of summer for the cat owner is fleas. Una de las alegrías del verano para que el gato es propietario de las pulgas. There are many cat flea medications available today that were not available just a few years ago. Hay muchas pulgas de gato medicamentos disponibles en la actualidad que no estaban disponibles hace unos pocos años.
Cat Flea Medications Cat Flea medicamentos
One of the joys of summer for the cat owner is fleas. Una de las alegrías del verano para que el gato es propietario de las pulgas. There are many cat flea medications available today that were not available just a few years ago. Hay muchas pulgas de gato medicamentos disponibles en la actualidad que no estaban disponibles hace unos pocos años.


the right balance between affordability and the care you want for your pet. el justo equilibrio entre accesibilidad y el cuidado que usted quiere para su mascota.

- Coverage -- Cobertura
When choosing Al elegir coverage, first consider what kind of insurance customer you are. cobertura, en primer lugar considerar que tipo de seguro usted es cliente. Do you prefer all-inclusive coverage that pays for everything from routine checkups and vaccinations to accidents and chronic illnesses, or are you comfortable with a lesser degree of coverage that just kicks in during emergencies? ¿Prefiere que incluya a todos la cobertura que paga por todo, desde los chequeos de rutina y vacunas a los accidentes y las enfermedades crónicas, o está usted a gusto con un bajo grado de cobertura que apenas se inicia en durante las emergencias? Perhaps you prefer a flexible plan that offers discounts on a wide range of services, from veterinary care to training. Tal vez prefiera un plan flexible que ofrece descuentos en una amplia gama de servicios, desde cuidados veterinarios a la formación. This decision will lay the groundwork for your final choice. Esta decisión sentará las bases para su elección final.

Some issues to consider: Algunas cuestiones a tener en cuenta:

* Make sure to check for coverage of pre-existing conditions as well as breed-specific genetic ailments, such as hip dysplasia for large dogs. * Asegúrese de que para comprobar si hay cobertura de condiciones pre-existentes, así como la raza de enfermedades genéticas específicas, como la displasia de cadera para perros grandes. Some plans refuse to cover these conditions. En algunos planes se niegan a cubrir estas condiciones.

* Some plans place limits on annual, per-incident, per-illness or lifetime costs. * En algunos planes se limitan a anual, por cada incidente, por enfermedad o costos de toda la vida.

* How old is your pet? * ¿Cuántos años tiene su mascota? Coverage usually starts at eight weeks, but some plans won’t cover pets over a certain age (usually between six and 10 years old, depending on the breed, type of animal and other factors). La cobertura por lo general comienza a las ocho semanas, pero algunos planes no cubrirá las mascotas más de una cierta edad (normalmente entre seis y 10 años, dependiendo de la raza, tipo de animal y otros factores).

- Cost -- Costo
Payment options for Las opciones de pago para include flat fees or deductibles and/or co-payments. incluir las tasas planas o deducibles y / o co-pagos. Not surprisingly, plans with lower monthly premiums come with higher deductibles and/or larger co-payments. No es de extrañar que los planes con primas mensuales inferiores vienen con mayores deducibles y / o mayor co-pagos.

Some issues to consider: Algunas cuestiones a tener en cuenta:

* Insurance premiums are affected by the age, health and breed of your pet, as well as the type of animal. * Las primas de los seguros se ven afectados por la edad, la salud y la raza de tu mascota, así como el tipo de animal.

* Some plans offers discounts for multiple pets. * En algunos planes se ofrece múltiples descuentos para mascotas.

* Plans generally require customers to pay the vet bill first and then submit receipts for reimbursement. * Planes generalmente requieren los clientes a pagar la factura veterinario primero y luego presentar los recibos de reembolso.

* Find out if the insurance premiums will increase as your pet ages. * Averigüe si las primas de seguro aumentará a medida que su mascota edades.

* Depending on the plan you choose, the monthly premiums can range from less than $10 to about $40. * Dependiendo del plan que elija, las primas mensuales pueden variar desde menos de $ 10 a $ 40.

Step three: Choose an Insurer Paso tres: Elija una Asegurador

You’ve determined what you can afford to spend and the amount of Usted ha determinado lo que puede darse el lujo de gastar y la cantidad de coverage you want. la cobertura que usted desea.

Before selecting an insurer, here are some final considerations: Antes de seleccionar una compañía de seguros, he aquí algunas consideraciones finales:

* Make a list of your questions and priorities in advance. * Haga una lista de sus preguntas y las prioridades de antemano. Make sure to answer or check off each item when reviewing plan options. Asegúrese de contestar o marcar cada elemento en el momento de la revisión de plan de opciones.

* Research the insurer thoroughly. * Investigación a fondo el asegurador. Review its website and sales materials, read its testimonials, talk to other pet owners and look for on-line reviews. Revise su página web y las ventas de materiales, leer sus testimonios, hablar con otros dueños de mascotas y ver en línea de comentario. How long has the company been in business? ¿Cuánto tiempo ha sido la empresa en los negocios? Are its customers satisfied? Son sus clientes satisfechos? Make sure you feel comfortable about everything you hear or read. Asegúrese de que usted se sienta cómodo con todo lo que oye o lee.

* Compare the plan’s benefit schedule with your vet’s fees to determine to what degree the plan will cover the actual treatment costs. * Comparar los beneficios del plan con su calendario de los honorarios del veterinario para determinar hasta qué grado el plan cubrirá los costes reales de tratamiento.

* Find out how quickly the insurance company reimburses customers’ claim payments and if it has claim deadlines. * Descubrir la rapidez con la compañía de seguros reembolsa a los clientes ", los pagos y si tiene plazos de reclamación.

* Read the fine print. * Lea la letra pequeña. Make sure you completely understand the plan’s benefits and, more importantly, the limitations. Asegúrese de entender completamente las ventajas del plan y, más importante aún, las limitaciones. If something isn’t clear, ask – and get the answer in writing. Si algo no está claro, pedir - y obtener la respuesta por escrito. Otherwise, you might find you don’t have the coverage you need if an accident occurs. De lo contrario, puede encontrarse con que no tienen la cobertura que necesita si se produce un accidente.

* Start a file for your pet. * Iniciar un archivo para su mascota. Use it for all receipts and insurance paperwork so you can keep on top of your claims and make sure you are maximizing your insurance investment. Utilízalo para todos los recibos y trámites de seguros para que éste se mantenga en la parte superior de sus reclamos y asegúrese de que está seguro de maximizar la rentabilidad de su inversión.

Your responsibility as a pet owner doesn't end with food, shelter and affection. Su responsabilidad como propietario de una mascota no termina con la alimentación, la vivienda y el afecto. Pet health insurance can give the smallest member of your family a longer and healthier life – and provide you with more time to enjoy the unconditional love it so willingly offers to you. Pet seguro de salud puede dar el más pequeño miembro de su familia, una más larga y saludable vida - y le proporcionan más tiempo para disfrutar del amor incondicional que ofrece de manera voluntaria a usted.
Burke Jones is a frequent contributor to Pet Health Depot writing about Dog Insurance and Cat Medicine. Burke Jones es un frecuente contribuyente a la Salud Pet Depot escribir sobre Seguros para perros y gatos Medicina.

Here are some more pet insurance articles... Estos son algunos animales de compañía de seguros más artículos ...

Dog Medicine Dog Medicina
Would you like to save big money on your Dog Medicine? ¿Desea ahorrar mucho dinero a su perro Medicina? Well if you buy your pet prescriptions online, you can do just that! Cat Medicine Bueno, si usted compra su mascota prescripciones en línea, puede hacer eso! Cat Medicina
Your cat deserves the best Cat Medications available! Su gato se merece la mejor Cat medicamentos disponibles! However, you also have to be watching the budget if you don't want to spend your entire paycheck to buy medicine for your cat. Dog Insurance Sin embargo, también tienes que estar viendo la televisión el presupuesto si no desea pasar todo su cheque de pago para comprar la medicina para su gato. Dog Seguros
Buying dog insurance is one of the best investments you can make. Compra perro seguro es una de las mejores inversiones que puede hacer. Last year Americans spent billions of dollars on dog health care. Cat Insurance El año pasado los estadounidenses gastan miles de millones de dólares en la atención de la salud perro. Cat Seguros
Cat insurance can save you big money on the health care costs of your cat. Cat seguro le puede ahorrar mucho dinero en los costos de atención de salud de su gato. Many people probably have more than one cat in their home which will quickly double or triple your healthcare costs for your cats. Pet Insurance Muchas personas probablemente tiene más de un gato en su hogar que rápidamente el doble o el triple de su coste de la asistencia sanitaria para sus gatos. Pet Seguros
Pet health care cost Americans $18.2 billion last year!! Pet costo la atención de la salud estadounidenses 18,2 mil millones de dólares el año pasado! Pet insurance can really help you keep these costs under control, and the expense for the health care plan is really affordable. Cat Flea Medications Pet seguro puede ayudarle a mantener estos costos bajo control, y el gasto por el plan de salud es realmente asequible. Cat Flea Medicamentos
One of the joys of summer for the cat owner is fleas. Una de las alegrías del verano para que el gato es propietario de las pulgas. There are many cat flea medications available today that were not available just a few years ago. Cat Flea Medications Hay muchas pulgas de gato medicamentos disponibles en la actualidad que no estaban disponibles hace unos pocos años. Cat Flea Medicamentos
One of the joys of summer for the cat owner is fleas. Una de las alegrías del verano para que el gato es propietario de las pulgas. There are many cat flea medications available today that were not available just a few years ago. Hay muchas pulgas de gato medicamentos disponibles en la actualidad que no estaban disponibles hace unos pocos años.