Acid Reflux – Symptoms And Treatment Refluxo ácido - sintomas e tratamento
By By Richard Smith Ao por Richard Smith

Acid reflux (also known as GERD or heartburn) is a common condition -- Over 60 million Americans experience it at least once a month. Refluxo ácido (também conhecido como RGE ou azia) é uma condição comum - Mais de 60 milhões de americanos experiência que, pelo menos, uma vez por mês.

For some, Para alguns, is a temporary phenomenon experienced only when eating too much, or eating particular types of food eg spicy foods. É um fenómeno temporário experiente apenas quando comem muito, ou comer determinados tipos de alimentos por exemplo, alimentos picantes. But for many others, Mas para muitos outros, can be a painful and persistent condition. Pode ser uma condição dolorosa e persistente.

What Is Acid Reflux? O que é o refluxo ácido?

Acid reflux occurs when the lower oesophageal sphincter (that normally closes after swallowing to prevent stomach contents from escaping) malfunctions and allows stomach acid to travel up the oesophagus. Refluxo ácido ocorre quando o esfíncter esofágico inferior (que normalmente fecha após engolir para evitar conteúdo estomacal de escape) avarias e permite ácido estomacal para viajar até o esófago. When this occurs, a painful sensation is felt. Quando isso ocorre, uma sensação dolorosa é sentida.

What are the Symptoms of Acid Reflux? Quais são os sintomas da Acid Reflux?

The symptoms of Os sintomas de are a painful “burning” sensation in the upper chest and/or regurgitation of acid into the mouth. São uma dolorosa "queima" sensação na parte superior do tórax e / ou regurgitação de ácido na boca. Some patients will even develop nausea although this is less common. Alguns doentes irão ainda desenvolver náuseas embora isto seja menos comum. Although often called “heartburn”, the pain should not be mistaken for that associated with a true heart attack or cardiac arrest which would be accompanied by tightness of and pounding in the chest, weakness and feeling faint. Embora muitas vezes chamado de "azia", a dor não deve ser confundido com que associado a um verdadeiro ataque cardíaco ou cardíaca, que seriam acompanhados por pounding e sensação de aperto no peito, fraqueza e sensação desmaiar.

What are the Treatments for Acid Reflux? Quais são os tratamentos para Acid Reflux?

Fortunately there are many treatments available for acid reflux. Felizmente existem muitos tratamentos disponíveis para refluxo ácido.

Antacids are usually the first port of call for many Antiácidos são geralmente o primeiro porto de escala para muitos sufferers. Sofrem. For short term and infrequent attacks of acid reflux, these provide much needed temporary relief. Por curto prazo e frequentes ataques de refluxo ácido, estas proporcionam alívio temporário muito necessária. However, as a long term solution they are not suitable and alternatives should be sought. No entanto, como uma solução a longo prazo que não são adequados e alternativas devem ser procuradas.

Any sufferer of regular Qualquer sufferer de regular should keep a diary of everything they eat and drink. Devem manter um diário de tudo o que comer e beber. Over time, patterns can be established and many people report elimination or reduction of Ao longo do tempo, os padrões podem ser estabelecidos e muitas pessoas relatório eliminação ou redução de symptoms after changing their diet accordingly to eliminate problematic food or drink. Sintomas após mudar os seus hábitos alimentares, a fim de eliminar as problemáticas de alimentos ou bebidas.

If dietary changes have little or no effect, there are various families of drugs that are available over Se dietéticos mudanças têm pouco ou nenhum efeito, existem várias famílias de drogas que estão disponíveis ao longo do

Food allergies less common than parents think Alergias alimentares menos comum do que os pais pensam
NEW YORK (Reuters Health) - Parents often attribute their preschoolers' rashes and runny noses to a food allergy, but in many cases they are putting the blame in the wrong place, a new study suggests. NOVA YORK (Reuters Health) - Os pais atribuem frequentemente os seus preescolares' erupções e corrimento narizes a uma alergia alimentar, mas, em muitos casos, eles estão colocando a culpa no lugar errado, um novo estudo sugere.


the counter and on prescription. O contador e sobre prescrição.

PPIs, or proton pump inhibitors, are often prescribed and successful drugs. IBP, ou inibidores da bomba de protões, são muitas vezes prescritos e sucesso drogas. These work by inhibiting production of the stomach acid that causes acid reflux. Estes trabalhos por inibir a produção de ácido no estômago que provoca o refluxo ácido. They have relatively limited side effects. Eles têm relativamente limitados efeitos secundários. H2 blockers are a different family of drugs that have the same effect but work in a different way. H2 bloqueadores são uma outra família de drogas que têm o mesmo efeito, mas trabalham de uma forma diferente. For the vast majority of long term Para a grande maioria dos longo prazo sufferers, PPIs and H2 blockers are a successful drug therapy. Sofrem, IBP e bloqueadores H2 são um sucesso terapêutica medicamentosa. Some people, however, fail to respond to treatment with PPIs and H2 blockers and their only option are more radical drugs known as promotility agents. Algumas pessoas, no entanto, deixar de responder ao tratamento com IBP e bloqueadores H2 e sua única opção mais radical drogas são conhecidas como promotility agentes. Unfortunately, these can have very severe side effects and are therefore rarely prescribed. Infelizmente, estas podem ter consequências muito graves efeitos colaterais e, portanto, raramente são receitados.

Lastly, for those who fail to respond to drug treatment, or simply want an alternative to the daily inconvenience of taking drugs, surgery is an option. Por último, para aqueles que não conseguem responder ao tratamento medicamentoso, ou simplesmente querem uma alternativa ao diário inconveniente de drogas, a cirurgia é uma opção. New techniques are constantly being developed, some of which include procedures such as Enteryx Procedure, Stretta Procedure, Nissen Fundoplication and Endocinch. Novas técnicas estão constantemente a ser desenvolvidas, algumas das quais incluem procedimentos como a Enteryx Processo, Stretta Processo, Nissen e Endocinch Fundoplicatura. Your doctor will be able to give you more advice on these surgery options. O seu médico poderá dar-lhe mais conselhos sobre cirurgia destas opções.

For more information and in-depth analysis of the treatment of acid reflux, visit Acid Reflux Treatment . Para obter mais informações e profunda análise do tratamento de refluxo ácido, visite Acid Reflux Tratamento.