All About Golf Alles über Golf
Tips to Help Your Game Tipps für Ihr Spiel

Golf Etiquette Golf Etikette

Golf is considered a gentleman’s game and since this is so, certain rules of etiquette in playing apply. Golf ist ein Gentleman's Spiel und da dies so ist, bestimmte Regeln der Etikette in der Wiedergabe. Although these are not hard and fast rules, they show that the person practicing these has respect not only for other players, but also for the game itself. Zwar handelt es sich nicht hart und schnell Regeln, die sie zeigen, dass die Person praktiziert hat diesen Respekt nicht nur für die anderen Spieler, sondern auch für das Spiel an sich.

Here are just some general rules of golf etiquette practiced at all levels whether they’re amateur or professional. Hier sind nur einige allgemeine Regeln der Golf-Etikette praktiziert auf allen Ebenen, ob sie Amateur oder Profi. It is then followed by some specific rules at particular times during a game. Es ist dann gefolgt von einigen spezifischen Regeln in bestimmten Zeiten während des Spiels.

Quiet

- Keeping quiet as someone steps up to the ball is a sign of respect for the player as you are allowing him to concentrate. -- Die leise wie jemand Schritte bis der Ball ist ein Zeichen des Respekts für die Spieler, wie Sie es ihm erlaubt sich zu konzentrieren.

- Do not run on the course. -- Führen Sie nicht auf der Strecke. While this may not affect your own group of players, you may distract and bother others who are trying to play. Auch wenn dies keine Auswirkungen auf Ihre eigene Gruppe von Spielern, können Sie ablenken und stören andere, die versuchen zu spielen.

Safety Sicherheit

- Before swinging, check if anyone is standing in the general area your ball will go into. -- Vor dem swinging, ob jemand steht in den allgemein zugänglichen Bereichen wird mit dem Ball ins. Do not assume that others will check to see if they’re standing within range of someone about to swing. Gehen Sie nicht davon aus, die andere wird prüfen, um zu sehen, ob sie stand in Reichweite von jemandem zu schwingen.

- Similarly, it is not only unsafe to take practice swings in a person’s direction, it is also considered rude. -- In ähnlicher Weise ist es nicht nur unsicher, Schaukeln in der Praxis eine Person, die Richtung, es ist auch als unhöflich.

- Do not swing your club when someone is walking around and conversely, do not walk around when someone is going to swing. -- Don't Swing Ihren Verein, wenn jemand zu Fuß um und umgekehrt, um nicht zu Fuß gehen, wenn jemand auf Hochtouren.

Pacing

- On a given day, you or your group may not be the only players on a course. -- An einem bestimmten Tag, Sie oder Ihre Gruppe kann nicht der einzige Spieler in einem Kurs. That said, try to keep your pace of play at a rate that keeps up with the group ahead of you to avoid holding up the ones behind. Das sagte, versuchen Sie Ihr Tempo des Spiels zu einem Satz, hält sich mit der Gruppe vor Ihnen zu vermeiden, die die diejenigen hinterher.

- It is very, very rude to hit into the group playing ahead of you. -- Es ist sehr, sehr unhöflich zu treffen in der Gruppe spielen vor Ihnen. If it was unintentional, you had failed to observed safety etiquette. Wenn es unbeabsichtigt war, hatte man nicht beobachtet Sicherheit Etikette. If it was intentional and you did so because they are playing slowly, it is still no reason to drive a ball into their direction. Wenn es absichtlich war, und Sie haben das getan, weil sie langsam spielen, ist es immer noch kein Grund, um einen Ball in ihre Richtung.

- When you need to play through a group, observe common courtesy by first asking permission to do so. -- Wenn Sie benötigen, um durch eine Gruppe spielen, beobachten, gemeinsam mit freundlicher Genehmigung durch die erste Frage zu tun. But before asking, make sure that the next hole is vacant so that there is enough space between groups as you pass through. Aber bevor fragen, stellen Sie sicher, dass die nächste Loch ist frei, so dass genügend Platz zwischen den Gruppen, wie Sie durchqueren.

- If the group allows you to play through, take the least amount of time to finish the hole and move on to the next one as quickly as possible. -- Wenn in der Gruppe erlaubt es Ihnen zu spielen durch, die am wenigsten Zeit, das Loch zu beenden und mit dem nächsten ein, so schnell wie möglich.

When on the teeing ground… Wenn auf dem Boden Abschlagplätzen…

…try to stay out of the player’s line of sight as well as peripheral vision to allow him to concentrate. … Versuchen, den Aufenthalt der Spieler die Linie des Sehens sowie der peripheren Vision, die es ihm erlauben würde zu konzentrieren. Standing behind him/her is the best way to do so, as well as keeping quiet as he/she prepares to swing. Stehplätze hinter ihm / ihr ist die beste Art und Weise zu tun, wie auch zu schweigen, wie er / sie bereitet auf Hochtouren.

When on the fairway… Wenn auf dem Fairway…

…hitting some divots is perfectly fine, but avoid causing too many. … Treffen einige divots ist durchaus gut, aber vermeiden, dass zu viele. Furthermore, try to put a few back in by simply stepping on the divot into the hole. Darüber hinaus versuchen, ein paar zurück, indem Sie einfach auf das Stepping Divot in das Loch.

…don’t take too much time looking for a lost ball. … Nicht zu viel Zeit mit der Suche nach einer verlorenen Ball. The group behind you may not appreciate the delay. Die Gruppe hinter können Sie die Verzögerung nicht zu schätzen. If it can’t be found within a few minutes, simply replace the ball. Wenn sie nicht gefunden werden kann innerhalb von ein paar Minuten, ersetzen Sie einfach die Kugel.

When on the bunker… Wenn auf dem Bunker…

…use the course-provided rake when you’ve finished with your shot to rake out marks left by you, your ball and your footprints, then leave the rake outside the bunker handle parallel to the fairway. … Mit dem Kurs-sofern Rake, wenn Sie fertig sind mit dem Schuss auf die Harke Marken links von Ihnen, Ihren Ball und Ihre Fußspuren, dann verlassen Sie die Harke außerhalb des Bunkers handle parallel zu den Fairway.

When on the green… Wenn auf der grünen…

…avoid stepping on the ball paths of other players as this can affect the putt. … Vermeiden Stepping am Ball Pfade von anderen Spielern wie kann dies Auswirkungen auf die Putt. Walk behind the ball on its direction to the hole or at least step over the imaginary line between the ball and the hole. Walk hinter dem Ball auf die Richtung, in das Loch oder zumindest Schritt über die imaginäre Linie zwischen den Ball und das Loch.

…repair ball marks made by the force of the ball landing on the green. … Reparatur Ball Marken, die von der Kraft der Ball landet auf dem Grün. This shows courtesy to the player following you as you’ve taken the time to leave them an unmarked green. Dies zeigt, Höflichkeit an den Spieler folgenden Sie, wie Sie sich die Zeit genommen haben, verlassen sie einem neutralen, grün.

…put your ball back on the green before picking up the ball marker just so you can avoid possible points of contention between another player as to whether you’ve properly positioned your ball or not. … Die mit dem Ball wieder auf den grünen vor Abholung der Ball Marker nur so können Sie vermeiden möglichen Punkten des Anstoßes zwischen einem anderen Spieler, ob Sie Ihren Ball richtig positioniert ist oder nicht.

When at the practice grounds… Wenn in der Praxis aus Gründen…

…continue to observe the general rules of golf etiquette as you would on the course. … Weiterhin zur Einhaltung der allgemeinen Regeln der Etikette Golf als würden Sie auf dem Platz.

These rules are but a partial list of other good golfing etiquette practices. Diese Regeln sind nur eine unvollständige Liste der Golf-Etikette andere gute Praktiken. But these are the basics that are built on mutual respect for each other’s safety and love of the game. Aber das sind die Grundlagen, die auf gegenseitigem Respekt für einander die Sicherheit und Liebe zum Spiel. The experience becomes all the more pleasant for everyone concerned. Die Erfahrung wird umso angenehmer für alle Beteiligten.