Car Buying Tips & Information 汽车购买技巧与资讯

Buying at a Car Auction 在购买汽车拍卖

Car auctions are a good place to get good bargains on cars.  But buying cars from auctions can be very complicated.  This is particularly true for the uninitiated.  Of course the cars in auctions are generally cheaper.  But they are cheap because they lack the guarantees that come with cars bought from dealers.  The rules in auctions are simple, you bid an item, you pay for it, and you own it.汽车拍卖会是一个好地方，以获得良好的讨价还价上车，但购买轿车，从拍卖，可以变得非常复杂，这尤其是不了解情况。当然车的拍卖一般都较便宜，但他们很便宜，因为它们缺乏保障随之而来的车购自经销商。规则，在拍卖会简单的，您出价的一个项目，你付出，为它，你会拥有它。

It is therefore not advisable for persons without much experience in motor vehicles to just go to an auction and buy a car.因此，这是不可取的人，没有什么经验，在汽车刚刚进入拍卖和购买汽车。

What you’ll need if you’re planning to buy a car in an auction is a good eye, good observation skills and a willingness to learn the car auction process.什么您需要，如果您计划购买一辆汽车拍卖是一个很好的眼睛，良好的观察能力和学习意愿车的拍卖过程。

You can even make it a business by buying cars at auction and then selling them at a profit.  There are several people who have made huge profits by buying and selling cars at auction.你甚至可以使之成为一个商业购买轿车，在拍卖和出售，然后在他们的利润，有几个人已经取得了巨大的利润，购买和出售汽车拍卖。

There are basically two kinds of car auctions, local car auctions and online car auctions.  Each of the auctions work differently.  Each has a different set of rules so you must study them very carefully if you are planning to buy a car from either kind of auction.有基本上2种车拍卖，本地车拍卖和网上汽车拍卖会。每次的拍卖工作，有不同的，每次都有不同的一套规则，所以你一定要认真学习非常小心，如果你正计划购买一辆汽车，也可以种拍卖。

If you want to buy a vehicle in a car auction you must first pre-register with the local auction you want to join.  The pre-registration process won’t take much of your time and will provide you all the essential information that you will need in order to buy a car.  An auction site will often have an auction staff who will explain to you the rules of their auction site and the procedures and instruction on how to participate and bid on the cars.如果你想购买一辆汽车，在一辆汽车拍卖，你必须先预登记与当地拍卖想要加入。预先登记过程中，将不需要花费太多的时间，并会为您提供所有必需的资料，你会需要，以购买汽车的一个拍卖网站，将经常有拍卖会的工作人员，他们将会向你解释规则，他们的拍卖网站上的程序和指示，对如何参与和出价上车。

It is wise to inspect the cars before the actual bidding begins.  Ask the auction organizer or staff if they can allow you to take a closer look at the cars before the start of the actual auction.  Another wise decision is to set your payment limit before the actual sale.  This way, you won’t fall victim to the trap of overbidding.这是一个明智的检查，车前的实际招投标开始。请问拍卖组织者或工作人员，如果他们能够让你仔细考虑，在车前开始的，实际拍卖。另一个明智的决定，是要建立你的付款期限之前实际的销售，这样，你将不属于受害人的圈套overbidding 。

As in other auctions, it is very important that you signal your bids carefully to the car auctioneer to avoid confusion.  Settle your transaction as soon as the auction ends.  Look for the block clerk and settle your accounts with him.  A car auction staff will usually be available to assist you when you are ready to pay for the vehicle you have won and should also be able to guarantee you a good title for the vehicle.正如在其他拍卖，这是非常重要的是，你的信号出价仔细向车拍卖，以避免出现混乱。定居您的交易尽快拍卖完。找块秘书，并进行结算帐目，他的说法。一辆汽车拍卖会工作人员通常可随时为客户提供专业的时候，你已准备好要付钱给车辆您已经赢得了，也应该是能保证你提供了一个好的标题为汽车零件。

You must also check the vehicle after you have won and settled your account.  Take the vehicle for a test drive and make sure that it conforms to the guarantee and representation made during the auction.您还必须检查车辆后，您已经赢得了和解决您的帐户。走车试驾，并确保它符合担保及代表性期间取得的拍卖。

Most auction sites would accept check or credit card if you cannot pay the car with cash.  An auction staff will also usually give you a third party financing offer.  It is advisable though to have your own finances ready before entering a car auction.  Outside financing is usually cheaper than most in-house financing of auction sites.大多数拍卖站点将接受支票或信用卡，如果你不能支付车与现金。拍卖的工作人员还将通常给你一个第三方提供融资，这是可取的，虽然有自己的财政准备好了才进入了一个汽车拍卖。境外融资通常便宜，比大多数在内部融资的拍卖网站。

Ask for an invoice copy from the auction staff.  This will enable you to drive or ship your newly bought car to your location.  Most car auction managers will give you good deals on shipping arrangements so inquire about this.要求发票副本，从拍卖的工作人员，这将使你开车或寄出您新买的汽车，以您的位置大部分汽车拍卖经理会给你很好的交易，对航运安排，使打听这一点。

There really are no significant differences between a local auction and an online auction.  Online car auctions work more or less the same way as local ones.  The only disadvantage of online auction sites is that you won’t be able to inspect the car as you would in an actual car auction.  In participating in online car auctions make sure that you will be provided with all the necessary information about the car upfront and that there is an actual photograph of the vehicle.真的有差异不显着当地拍卖和网上拍卖。网上汽车拍卖工作较多或较少相同的方式为本地个案。唯一的缺点在线拍卖网站上的是你将无法检查车，你将在一个实际的汽车拍卖会，在参与网上汽车拍卖，使各位必定会提供所有必要的资料，汽车垫支，并有实际拍摄的车辆。

Cars bought from an online auction are usually shipped to the buyer for a minimal fee.  Inspect the car immediately upon arrival at your location to minimize risks.买了车是从一个网上拍卖通常是运给买方为最起码的费用。检查车后，立即到达你的位置，以减少风险。